Ir al contenido principal
Logotipo de la Comisión Europea
Representación en España
  • Declaración
  • 27 de julio de 2025
  • Representación en España
  • lectura de 7 min

Declaración de la presidenta Von der Leyen sobre el acuerdo de aranceles y comercio con los Estados Unidos

Visit of Ursula von der Leyen, President of the European Commission, to the United Kingdom

Prestwick, 27 de julio de 2025

Hemos alcanzado un acuerdo sobre aranceles y comercio con los Estados Unidos.

El acuerdo alcanzado hoy genera seguridad en tiempos inciertos. Proporciona estabilidad y previsibilidad para los ciudadanos y las empresas a ambos lados del Atlántico. Es un acuerdo entre las dos mayores economías del mundo. El valor de nuestros intercambios comerciales es de 1,7 billones de dólares al año. Juntos representamos un mercado de 800 millones de personas, y cerca del 44 % del PIB mundial. Tan solo unas semanas después de la cumbre de la OTAN damos este segundo paso, que reafirma la asociación transatlántica.

Permítanme abordar algunos detalles. Hemos mantenido un único tipo arancelario del 15 % para la gran mayoría de las exportaciones de la UE. Este porcentaje se aplica en la mayoría de los sectores, incluidos los automóviles, los semiconductores y los productos farmacéuticos. Este 15 % es un límite máximo claro. Sin cuotas adicionales. Todo incluido. Por lo tanto, aporta la tan necesaria claridad a nuestros ciudadanos y empresas, que era absolutamente crucial.

Hoy también hemos acordado un régimen arancelario «cero por cero» para una serie de productos estratégicos, entre los que se incluyen todas las aeronaves y sus componentes, determinados productos químicos, algunos genéricos, equipos semiconductores, determinados productos agrícolas, recursos naturales y materias primas fundamentales. Seguiremos trabajando para añadir más productos a esta lista.

En cuanto al acero y el aluminio, la UE y los Estados Unidos se enfrentan al reto exterior común del exceso de capacidad mundial. Trabajaremos juntos para garantizar una competencia mundial leal. Al reducir las barreras entre nosotros, se reducirán los aranceles. Y estableceremos un sistema de cuotas.

También aumentaremos nuestra cooperación energética. La compra de productos energéticos estadounidenses diversificará nuestras fuentes de suministro y contribuirá a la seguridad energética de Europa. Sustituiremos el gas y el petróleo rusos por adquisiciones significativas de GNL, petróleo y combustibles nucleares estadounidenses.

Los chips de IA estadounidenses servirán para alimentar nuestras gigafactorías de IA y permitirán a los Estados Unidos mantener su ventaja tecnológica.

Hoy, con este acuerdo, estamos creando más previsibilidad para nuestras empresas. En estos tiempos turbulentos, es algo necesario para que puedan planificar e invertir. Estamos garantizando una reducción arancelaria inmediata, que tendrá un claro impacto en los resultados netos de nuestras empresas. Con este acuerdo garantizamos el acceso a nuestro mayor mercado de exportación. Al mismo tiempo, ofrecemos un mejor acceso a los productos estadounidenses a nuestro mercado. Esto beneficiará a los consumidores europeos y hará que nuestras empresas sean más competitivas. Este acuerdo proporciona un marco a partir del cual seguiremos reduciendo los aranceles sobre más productos, abordaremos las barreras no arancelarias y cooperaremos en materia de seguridad económica. Porque cuando la UE y los EE. UU. trabajan juntos como socios, los beneficios son tangibles para ambas partes.

Al mismo tiempo, estamos construyendo una verdadera política económica exterior. Hemos empezado dentro de la Unión: estamos tomando medidas audaces para que Europa sea más competitiva, innovadora y dinámica. Nuestro mercado único, con sus 450 millones de consumidores, es nuestro mayor activo y nuestro puerto seguro, especialmente en tiempos turbulentos.

También estamos creando nuevas asociaciones comerciales en todo el mundo, que se añaden a las 76 que ya tenemos. En los últimos meses hemos concluido negociaciones con Mercosur, México e Indonesia. En un mundo inestable, Europa es un socio fiable. Y seguiremos celebrando acuerdos que ayuden a salvaguardar nuestra prosperidad.

Por último, quiero agradecer personalmente al presidente Trump su compromiso personal y su liderazgo para lograr este avance. Es un negociador duro, pero también sabe cómo alcanzar un acuerdo. QuieroPrestwick, 27 de julio de 2025

Hemos alcanzado un acuerdo sobre aranceles y comercio con los Estados Unidos.

El acuerdo alcanzado hoy genera seguridad en tiempos inciertos. Proporciona estabilidad y previsibilidad para los ciudadanos y las empresas a ambos lados del Atlántico. Es un acuerdo entre las dos mayores economías del mundo. El valor de nuestros intercambios comerciales es de 1,7 billones de dólares al año. Juntos representamos un mercado de 800 millones de personas, y cerca del 44 % del PIB mundial. Tan solo unas semanas después de la cumbre de la OTAN damos este segundo paso, que reafirma la asociación transatlántica.

Permítanme abordar algunos detalles. Hemos mantenido un único tipo arancelario del 15 % para la gran mayoría de las exportaciones de la UE. Este porcentaje se aplica en la mayoría de los sectores, incluidos los automóviles, los semiconductores y los productos farmacéuticos. Este 15 % es un límite máximo claro. Sin cuotas adicionales. Todo incluido. Por lo tanto, aporta la tan necesaria claridad a nuestros ciudadanos y empresas, que era absolutamente crucial.

Hoy también hemos acordado un régimen arancelario «cero por cero» para una serie de productos estratégicos, entre los que se incluyen todas las aeronaves y sus componentes, determinados productos químicos, algunos genéricos, equipos semiconductores, determinados productos agrícolas, recursos naturales y materias primas fundamentales. Seguiremos trabajando para añadir más productos a esta lista.

En cuanto al acero y el aluminio, la UE y los Estados Unidos se enfrentan al reto exterior común del exceso de capacidad mundial. Trabajaremos juntos para garantizar una competencia mundial leal. Al reducir las barreras entre nosotros, se reducirán los aranceles. Y estableceremos un sistema de cuotas.

También aumentaremos nuestra cooperación energética. La compra de productos energéticos estadounidenses diversificará nuestras fuentes de suministro y contribuirá a la seguridad energética de Europa. Sustituiremos el gas y el petróleo rusos por adquisiciones significativas de GNL, petróleo y combustibles nucleares estadounidenses.

Los chips de IA estadounidenses servirán para alimentar nuestras gigafactorías de IA y permitirán a los Estados Unidos mantener su ventaja tecnológica.

Hoy, con este acuerdo, estamos creando más previsibilidad para nuestras empresas. En estos tiempos turbulentos, es algo necesario para que puedan planificar e invertir. Estamos garantizando una reducción arancelaria inmediata, que tendrá un claro impacto en los resultados netos de nuestras empresas. Con este acuerdo garantizamos el acceso a nuestro mayor mercado de exportación. Al mismo tiempo, ofrecemos un mejor acceso a los productos estadounidenses a nuestro mercado. Esto beneficiará a los consumidores europeos y hará que nuestras empresas sean más competitivas. Este acuerdo proporciona un marco a partir del cual seguiremos reduciendo los aranceles sobre más productos, abordaremos las barreras no arancelarias y cooperaremos en materia de seguridad económica. Porque cuando la UE y los EE. UU. trabajan juntos como socios, los beneficios son tangibles para ambas partes.

Al mismo tiempo, estamos construyendo una verdadera política económica exterior. Hemos empezado dentro de la Unión: estamos tomando medidas audaces para que Europa sea más competitiva, innovadora y dinámica. Nuestro mercado único, con sus 450 millones de consumidores, es nuestro mayor activo y nuestro puerto seguro, especialmente en tiempos turbulentos.

También estamos creando nuevas asociaciones comerciales en todo el mundo, que se añaden a las 76 que ya tenemos. En los últimos meses hemos concluido negociaciones con Mercosur, México e Indonesia. En un mundo inestable, Europa es un socio fiable. Y seguiremos celebrando acuerdos que ayuden a salvaguardar nuestra prosperidad.

Por último, quiero agradecer personalmente al presidente Trump su compromiso personal y su liderazgo para lograr este avance. Es un negociador duro, pero también sabe cómo alcanzar un acuerdo. Quiero dar las gracias al comisario Maroš Šefčovič y a su equipo por su infatigable trabajo y hábil dirección; han hecho la mayor parte del trabajo pesado. También quiero agradecer a nuestros Estados miembros su confianza y compromiso. Nuestra unidad es nuestra fuerza, tanto dentro como fuera de la UE. Seguiremos trabajando sin cesar en beneficio de todos los europeos.

Muchas gracias.

 

Contacto con la prensa:

paula [dot] pinhoatec [dot] europa [dot] eu (Paula PINHO) (+32 2 29 20815)

arianna [dot] podestaatec [dot] europa [dot] eu (Arianna PODESTA) (+32 2 298 70 24)

stefan [dot] de-keersmaeckeratec [dot] europa [dot] eu (Stefan DE KEERSMAECKER) (+32 2 29 84680)

Consultas del público en general: Europe Direct por teléfono 00 800 67 89 10 11 o por correo electrónico

Detalles

Fecha de publicación
27 de julio de 2025
Autor
Representación en España